Эпизод начинается с того, что Джонатан и Марта наблюдают с трибун за игрой Кларка в футбол. Кларк поглядывает на помощника тренера Джейсона через поле. «Вороны» на шаг от победы. Неожиданно Кларк слышит пронзительный звон.

«Лайонел»(Кларк) ссорится с неким скинхедом, получившим 3 пожизненных срока за убийство. Он приходит к «Лайонелу» за долгом и называет его Трампом. Когда он заговаривает о деньгах, «Лайонел» говорит, что не понимает, о чем речь. Скинхед в гневе дает ему срок до утра, чтобы найти деньги.  Он бьет «Лайонела» в живот и уходит, оставляя его в страхе за свою жизнь.  На следующий день «Лайонел» несет тяжелую скамью, к нему подходит скинхед и требует деньги, которых у того нет. «Лайонел» просит подождать еще несколько дней, на что скинхед отвечает: «Ты думаешь, это игра? У тебя не будет овертайма». Затем он достает отвертку и нападает на «Лайонела». Они борются друг с другом, пытаясь отобрать отвертку. Их окружают заключенные. Наконец скинхед одерживает верх и собирается убить «Лайонела». Тот быстро соображает, хватает гантелю и бьет ею по лицу скинхеда, он теряет сознание. Толпа скандирует «Лутор». «Лайонел» с удивлением понимает, что заключенные зауважали его. Охранник кричит в мегафон,  приказывая заключенным разойтись по камерам.

Эдгар Коул, 29 лет делит с Лайонелом Лутором камеру. Стены камеры увешаны снимками криптонианских символов с археологических сайтов со всего мира, включая пещеру Кавачей.  У Эдгара дар – расшифровывать скрытые символы, коды, рисунки. У него с Лайонелом особая договоренность – Лайонел помогает ему выбраться из тюрьмы в обмен на помощь в расшифровке знаков пещеры.

Как Эдгар попал в тюрьму? Он был математиком, исследующем скрытые знаки в манускриптах Мертвого моря, но затем был взят в оборот своими коллегами, которые наняли его украсть миллионы из университетского пенсионного фонда.

Существует некая легенда Майя, которая приводит к тому, что души Кларка и Лайонела

перемещаются в их телах. Лайонел собирается воздействовать неким камнем на Лекса.

Рабочие находят эти нанесенные человеком символы в подводных руинах Майя.  Эдгар говорит: «Это означает: Вода – элемент трансформации» Остальные символы (в том числе из Crusade ) включают в себя воду, огонь и воздух (символ 8). «Соедините их вместе… Легенда Майя об обмене телами станет реальностью»

Сцена между Кларком и Джонатаном. На самом деле «Кларк» - это Лайонел, но Джонатан не догадывается. Он просит «Кларка» поднять комбайн, чтобы он смог починить его. «Кларк»(Лайонел) с удивлением обнаруживает в себе суперсилы.

Еще одна сцена, где «Кларк» (Лайонел) говорит по-французски, связавшись со швейцарским банком, и просит дать информацию о своем счете. Он использует запись разговора Лайонела, чтобы подтвердить голосовое соответствие. Проверка пройдена и ему  предоставляют информацию. Во время разговора «Кларк» (Лайонел) без рубашки и  с удовольствием наблюдает себя в зеркале. Он также остается весьма доволен, когда заглядывает себе в штаны.

«Лайонел» (на самом деле Кларк) в тюрьме в камере с Эдгаром. Они говорят о символах Майя. «Лайонел» (Кларк) спрашивает, почему Лайонел так одержим ими. Эдгар отвечает: «Умирающий человек хватается за любую возможность и видит спасение в куске камня». «Лайонел» (Кларк) подходит к зеркалу и видит желтый оттенок кожи, понимая, что умирает.

Лекс и Марта говорят в Тэйлоне, и Марта колеблется, пытаясь что-то сказать Лексу. В это время ее перебивает официантка и просит подойти к телефону. Она в шоке. Это «Лайонел» (Кларк).

В кухне Кентов «Кларк» (Лайонел) швыряет Джонатана об стену, чашки и тарелки валятся на пол. Онговоритему: «Скажимне, Джонатан». Тот в шоке смотритнасына.Звониттелефон. «Кларк» говорит: «Не поднимай трубку. Твоя хорошенькая женушка не поможет тебе» «Кларк» собирается ударить Джонатана еще раз, но в это время слышит голос Эдгара на автоответчике: «У нас проблемы, нам надо увидеться как можно быстрее».