¤ Том Уэллинг – Гарри Поттер? ¤

¤

По сообщению американского издания Watley Review (имеющего ироничную направленность) от 15 июня, телекомпания Warner Brosers собирается запустить телесериал - американизированную версию Гарри Поттера, основанную на книгах Д К Роллинг

«Нас очень впечатлила книга о Гарри Поттере», - сказал один из директоров компании Джордан Леви. – «Воплощенные в кинофильмах, они имели оглушительный успех, и мы думаем, что телесерии – следующий логический шаг». Warner Brosers владеют правами на выпущенные первые три фильма о Поттере.

Сериал предположительно будет называться «НР» и станет американской адаптированной версией книг, больше затрагивающий обычные проблемы подростков, что стало уже торговой маркой компании.

«Первые два фильма были восприняты хорошо, но от третьего все просто в восторге, и знаете, почему? Дети выросли, стали подростками», - сказал Левин. – «Мы думаем, что сериал о Гарри Поттере имеет потенциал, тем более, когда мы будем меньше ссылаться на традиционные британские мотивы этой истории».

Спорное решение изменить сюжет и переместить школу Хогвартс в Малибу вызвало возмущение среди поклонников Гарри Поттера. Warner Brosers надеется, что зрители изменят свое мнение, когда увидят пилотную серию в сентябре 2004 года, но критики не так оптимистичны.

«Телесериалы Warner Brosers просто отвратительны», - говорит телекритик Грегори Винсон. – «Они наполнены нелепыми персонажами, привлекательными актерами около двадцати, изображающими подростков, спящими с кем попало. От их концепции «Гарри Поттер 90 210» просто тошнит».

Решение пригласить на главную роль шестифутового мускулистого сердцееда Тома Уэллинга уже вызвало бурю негодования на фансайтах по всему миру.

«Я думаю, Том своей глубиной и энергией показал как раз то, что нужно, чтобы сыграть Гарри», - возражает Левин. – «Ну, в смысле, у него и так темные волосы, осталось добавить шрам и очки, и он будет вылитый Гарри Поттер из книги» (Надеюсь, это шутка ?! – прим. Марты)

Звезда «Зачарованных» Алисия Милано выбрана на роль Гермионы. На роль приятеля Гарри Рона Уизли актер еще не приглашен, хотят, чтобы он отвечал пожеланиям американских телезрителей.

«У книг Роуллинг чрезвычайно британский дух, Америка более разноплановая страна, поэтому нам казалось логичным, что эту роль должен будет исполнять афроамериканец»

Сама Роуллинг никак не прокомментировала новый проект, и не было каких-либо упоминаний на ее личном вебсайте.

Однако в недавнем онлайн чате она дала недвусмысленный совет. «Будьте уверены на сто процентов, когда подписываете бумаги, всегда, всегда читайте то, что написано мелким шрифтом»

Перевод: Marta

Hosted by uCoz