¤ Встреча с Томом. Впечатления поклониц. ¤

¤

19.01.2004

Моя подруга Мариэль и я слышали, что Смолвиль должен был сниматься в Нью-Йоркской публичной библиотетке, мы решили это проверить, Мы были там в 5 часов утра и перезнакомились со всеми охранниками. Сначала мы встретили одного парня, организатора производства, и он поговорил с Томом по телефону, перед тем как он пришел. Он спросил нас, из-за того ли мы здесь, чтобы увидеть Тома, и мы со страстью ответили, что да, мы большие поклонники Смолвиля. Мы прибыли сюда, чтобы увидеть всех трех, но больше всего из-за Тома. (Трое – это Том Уэллинг, Кристофер Рив и Джон Гловер). Вобщем, он сказал Тому, что мы здесь (кроме нас никого из фанов не было, только нас двое, но потом еще парень с Криптонсайта подошел, Джо. Правда, это было 11-ю часами позже) Мы просто завопили, когда услышали, что Том у телефона, и нам дали трубку, и Том сказал ПРИВЕТ!!! Мы просто обалдели! Мы тоже сказали ему ПРИВЕТ, и расплакались так, что он рассмеялся. Позже мы увидели, что он приехал, но пробыл там буквально миллисекунду. Он был одет в черное и в черных очках от солнца. ОН ВЫГЛЯДИТ ВЕЛИКОЛЕПНО. Я узнала его только по знаменитым скулам.

Короче, все мы были в шоке, я смогла выдавить из себя – Привет! Он улыбнулся мне и тоже сказал- привет!, проходя мимо. Мы были там до 11.30, когда увидели, что вэн с Кристофером Ривом прибыл. Мы не могли его точно разглядеть, это здание было далеко, но я увидела его мимолетом. Потом, около 2.30 появился Джон Гловер, и конечно, в этот момент моя камера приказала долго жить. Мы сидели поблизости в здании, где они снимали ( не в комнате, мы не могли попасть туда) И мы закричали - О, боже мой!, когда Гловер вошел в дверь, он повернулся, полностью шокированный нашим появлением и засмеялся. А мы продалжали выкрикивать - О Боже мой, Лайонел, мы любим тебя! И он сказал: “Ну, чтож, отлично!” Он необыкновенный! Он прошел, и мы сказли охраннику, что Том знает о нас, что мы здесь внизу, и он обещал увидеться с нами. Очевидно, все наши новые друзья сказали ему, что мы здесь с 5 утра, так что я побежала за новыми батарейками и вернулась. На съемках был перерыв, они пошли на ланч, и наконец Том вышел, это было 5.20

Том: Привет, ребята! Я слышал, вы тут решили на время обосноваться.
Анни и Мариель: (смотря с трепетом и разражаясь слезами, Том начинает смеяться над нами)
Том: Вау, с вами все в порядке? (Он подошел и обнял Мариель, пока я истерически рыдала под стенкой) Все ОК, Ха-ха-ха. Ребята, вы тут позамерзали, наверное?
Анни: О мой бог! Это не может быть правдой! О мой бог!
Мариель: Анни! Сними нас!
Анни (истерически плача и трясясь) Я не могу, я плачу и вся трясусь так сильно (Том опять смеется, и я даю камеру охраннику Тома, камера опять перестает работать.)

И Том такой - ой, я думаю твоя камера замерзла.

Мариель и я делаем с ним снимки и просим его дать автограф. Он нам говорит, что напишет все, что мы хотим. После этого он попросил у кого-нибудь ручку, пока Мариель и я вытаращились на него с трепетом.
Том: Вы хотите, что бы я просто расписался или написал ваши имена, или что?
Анни: не мог бы ты написать мое имя, Анни
Том: А-Н-Н-И?
Анни: (не дышит даже, пока Том произносит ее имя) да…
Том: Отлично, вот смотри (он пишет – Привет, Анни! Том Уэллинг. Он также написал и для Мариель) Так, а откуда вы вообще, ребята?
Мариель: Лонг Айленд
Том: И вы проделали весь этот путь с Лонг-Айленда? В пять часов утра?!
Анни: Мы тебя любим!
Том: Ха-ха, ну, спасибо, что пришли сюда на меня посмотреть ( он казался очень польщенным)
Мариель: Это того стоило!!!
Том: Ха-ха-ха, спасибо вам!
Анни: Бог мой, бог мой, бог мой. Можешь что-нибудь сказать для меня?
Том: Скажу все. что захочешь!
Анни: Можешь ты сказать – Я люблю тебя , Лана! (Том делает серьезное лицо и говорит – Я люблю тебя, Лана! – Это было здорово )
Анни и Мариель: О БОЖЕ МОЙ!!!О БОЖЕ МОЙ!!! (Том прыснул от смеха)
Анни: А вы друзья с Кристин Кройк? Тебе она нравится, она милая?
Том: Да!
Анни: Ты думаешь, она красива?
Том: Конечно. Кто же так не думает?
Анни и Мариель: О БОЖЕ МОЙ!
(я не уверена, что произошло потом, я была в таком шоке оттого, что он прямо рядом со мной, мы поговорили еще немного, он приятнейший человек на свете. Потом он пожелал нам доброй ночи. Сказал, что приятно было познакомится, поблагодарил, что пришли. И все в таком духе)

Перевод: Marta

Hosted by uCoz