Пит и Хло подъезжают к пещерам. Ночь.
Вспыхивает множество разноцветных огней, громкая музыка
и люди подъезжают на машинах. Пит и Хло выходят из
машины.
Pete: Не могу поверить.
Chloe: Невероятно, да? Рэйв в
пещере.
Pete: Почему ты мне не рассказывала об
этом?
Chloe: Я не знала, только что прочитала
об этом в Интернете.
Pete: Кларк сойдет с ума.
Chloe: Да. Почему он так зациклен на
этих пещерах?
Pete: Не знаю. Но думаю, что Кайла
понимала. Я ему лучше позвоню.
Chloe: Пит, Пит, Пит. Эти пещеры
существуют уже сотни лет, я думаю, что немного Моби не
причинят им вреда. Пошли. (Она подходит ко входу в
пещеру.) Давай, пошли!
Пит и Хло входят, пещера полна
танцующих тинэйджеров, громкая музыка, лучи
разноцветного света освещают стены. Пит подходит к
парочке, которая целуется около стены.
Pete: (парочке) Извините! Извините! Мм,
не могли бы вы отойти от стены? Это настенная
живопись.
Они бросают на него неприветливый
взгляд и продолжают целоваться.
Chloe: Пит, я не
думаю, что их волнует живопись.
Pete: Да, но Хло, эти пиктограммы
бесценны.
Chloe: (паре) Ээ, извините, но вы в
курсе, что глина не смывается?
Девушка смотрит на свою одежду, которая
немного испачкана и они отходят.
Chloe: Ты нашел ее больное место.
Пит и Хло входят в толпу танцующих
людей. Непривлекательный ученик средней школы, Тревис,
подходит и целует Хло в губы.
Chloe: Трэвис?! Что ты делаешь?
Travis: Получаю удовольствие. Я так и
думал, что ты горячая девчонка!
Chloe: Я думала, ты из тихонь.
Travis: Нет! Вауууу!
Он подбегает к строительным лесам, на
которых укреплена подсветка, и начинает залезать наверх.
Pete: Хло, вы, кажется, с ним в одной
группе по химии?
Travis: (с лесов) Вауууу!
Несколько людей одобрительно восклицают
и он продолжает забираться.
Chloe: Трэвис!
Pete: Эй, слезай оттуда!
Трэвис машет толпе рукой и толпа кричит
еще громче.
Pete: Эй, слезай оттуда! (Хлое) Это
безнадежно.
Пит отходит и садиться около стены, в
стене небольшая трещина прямо напротив его шеи, но он не
замечает ее.
Travis: Я непобедим!
Вдруг Трэвис прыгает с лесов и падает
на землю, в этот момент что-то выскакивает из трещины в
стене и проникает сзади в шею Пита. Он вскрикивает,
хватает себя за шею, и начинает задыхаться. Трэвис лежит
неподвижно. Пит трет глаза, когда он открывает их, то
несколько раз глубоко вздыхает, а потом улыбается, видно
что ему стало лучше. Он отходит от стены и начинает
прыгать под музыку.
***
День. Кларк идет по улице и читает
газету, заголовок "Местный подросток погиб в пещере" и
фотография Трэвиса. Он слышит шум мотора за собой,
оглянувшись, он видит Пита, несущегося по тротуару на
мотоцикле. Люди расступаются пропуская его, он едет на
заднем колесе.
Clark: Пит!
Пит притормаживает около Кларка.
Clark: Что ты делаешь? С ума сошел?
Pete: Я только немного прокатился.
Clark: Ты без шлема. И гонишь как
ненормальный. Ты можешь ранить кого-нибудь или сам
разобьешься.
Pete: Да, это так здорово.
Clark: Ладно, Хло рассказала, что
случилось. Извини, что не пришел раньше.
Pete: Эй, ты никогда не бываешь более
живым, чем в момент перед смертью. Тревис понял это.
Clark: Ты нормально себя
чувствуешь?
Pete: Прекрасно.
Clark: Если ты хочешь поговорить о
случившимся, то давай поговорим.
Pete: (смеясь) Кларк. Все, на что ты
способен, это поговорить. Для парня, который неуязвим,
ты никогда не рискуешь.
Clark: Это не правда.
Pete: (показывает на другую сторону
улицы, где Лана открывает Тэлон) Что насчет Ланы?
Теперь, когда Фордмана нет, когда ты, наконец, сделаешь
первый шаг?
Лана улыбается Кларку и заходит в
Тэлон.
Clark: Ладно Пит, Витни был нашим
другом. Кроме того, это не легко.
Pete: Почему? Потому что ты не можешь
раскрыть свой секрет? Ты же рассказал мне и, как видишь,
все нормально.
Clark: Это разные вещи.
Pete: Кларк, ты просто боишься отказа.
Забудь о прошлом. (заводит двигатель) Думай о
будущем!
Пит срывается с места, а Кларк стоит в
задумчивости. Спустя, несколько секунд он перебегает
улицу и заходит в Тэлон. Лана пишет что-то на доске
мелом.
Clark: (Лане) Привет.
Lana: Привет. (роняет мел) О, ты уже
слышал о Трэвисе?
Clark: Да. Грустная история.
Lana: Да. Полиция сказала, что,
возможно, он что-то принимал, это единственное
объяснение. Я имею ввиду, нам кажется, что нам
принадлежит весь мир, но это не так. (она идет к бару).
Школьный психолог говорил, что мне нужно с надеждой
смотреть в будущее и принимать жизнь такой какая она
есть. Сначала я думала, что это звучит банально, но чем
больше я думаю об этом, понимаю, что она права. Просто -
просто я не хочу только наблюдать как проходит моя
жизнь.
Clark: Да, я тоже. (решительно) Нам
надо пойти на свидание. Вместе. Как можно скорее.
Lana: (шокировано) Ты серьезно?
Clark: Да, но если ты не хочешь...
Lana: Когда?
Clark: Это значит да?
Lana: Мне казалось, что именно этот
ответ ты ждал.
Clark: (улыбаясь) Да, просто не ожидал,
что это так легко.
Lana: Надо было просто спросить.
Clark: Как насчет завтра?
Lana: Хорошо.
Clark: Ладно, это - это будет
свидание.
Lana: Хорошо.
Кларк смотрит на нее, затем
разворачивается и уходит. Лана смотрит ему вслед,
взволновано улыбаясь.
***
Кларк входит в пещеру, у него упаковка
мешков для мусора. Он начинает убирать. Неожиданно
кто-то светит в его лицо фонарем. Это Лекс.
Lex: Не волнуйся, я вызвал ремонтную
команду.
Clark: Лекс, не ожидал тебя здесь
увидеть.
Lex: Просто проверяю, насколько сильно
нанесен ущерб.
Clark: Пит пытался это остановить.
Lex: О, это благородно. Но немногие
подростки интересуются 500-летними старыми наскальными
рисунками. Почему ты ими интересуешься?
Clark: О чем ты? (убирает что-то в
карман)
Lex: Когда я уволил охранника этим
утром, я спросил его, кого еще он впускал в пещеры. Он
сказал, что ты был здесь почти каждый день. Что за
тайны, Кларк?
Clark: Кайла погибла из-за этих пещер.
Я пишу доклад о пещерах.
Кларк подходит к Лексу, и Лекс вынимает
из его кармана книгу.
Lex: "Расшифровка тайн иероглифов" д-р
Фредерик Волден.
Похоже, интересная книга.
Clark: Послушай, Лекс, почему ты
занялся охраной пещер. Не думаю, что это выгодно для
бизнеса.
Lex: Люблю тайны. А эта обещает быть
очень интересной. Ты не согласен?
Clark: Я лучше пойду. (направляясь к
выходу)
Lex: Я приказал моей охране никого сюда
не впускать без моего разрешения. (Кларк останавливается
и смотрит на Лекса) Никого, кроме Кларка Кента,
конечно.
Кларк улыбается и уходит, Лекс водит
лучом фонарика по стенам пещеры.
***
Тэлон. День. Лана ставит цветы в вазу.
Входит Хло.
Chloe: Привет. Я не слышала, как ты
сегодня ушла.
Lana: Была срочная работа.
Chloe: Если бы я тебя плохо знала, то
подумала бы, что ты меня избегаешь.
Lana: Не бери в голову.
Chloe: Послушай, я не хочу быть одним
из таких назойливых людей, которые говорят, мол, если
хочешь поговорить, то я рядом, но я -
Lana: Я знаю и ценю это.
Chloe: Ладно, если у тебя нет желания
поговорить, то может поедем завтра в Метрополис и
походим по магазинам. Отец сказал, что сможет забрать
нас из школы пораньше.
Lana: О, спасибо. Я бы с удовольствием,
но не могу. У нас с Кларком уже есть планы..
Chloe: О, какого рода планы?
Lana: Ну, он пригласил меня на
свидание.
Chloe: Да? Я думала, что вы отказались
от романтический отношений.
Lana: Да, я тоже.
Chloe: Но ты все таки сказала да.
Lana: Хло, если тебе это неприятно
-
Chloe: Нет! Мои чувства к Кларку давно
прошли. (улыбается) Если серьезно, то ты должна
пойти.
Lana: Ты уверена?
Chloe: Лана, действительно важно, что я
чувствую? То есть, если бы я была на твоем месте, то
сделала бы то же самое. Не оправдывайся передо мной.
Lana: Хорошо. Я рада, что мы внесли
ясность.
Chloe: Я тоже. Увидимся вечером...
Lana: Ладно.
Хло уходит. Лана растроено смотрит ей
вслед.
***
Кларк с рюкзаком спускается с лестнице
на кухню, где разговаривают родители.
Jonathan: Заем очень дорогой.
Martha: Он мог бы получить
стипендию.
Jonathan: Стипендия было бы отлично,
особенно -
Clark: О чем вы?
Jonathan: Сейчас с деньгами у нас
сложно, мы думаем как платить за твой колледж.
Martha: Если ты когда-нибудь закончишь
среднюю школу.
Clark: О чем ты?
Jonathan: Кларк, директор Рейнолдс
звонил сегодня утром. Он говорит, что ты все время
опаздываешь. Он спросил, может у нас какие-то проблемы
на ферме и ты нам помогаешь.
Clark: Я много времени провожу в
пещерах.
Jonathan: Послушай, сынок, я знаю как
много они для тебя значат. Но пока ты не исправишь
оценки, ты туда не пойдешь.
Clark: Но папа -
Jonathan: Не спорь. Я хочу, чтобы после
школы ты сразу шел домой.
Clark: Дай мне еще один день.
Jonathan: Нет.
Clark: Это очень важно.
Martha: Что это?
Clark: Свидание. С Ланой.
Jonathan: Деловое свидание?
Clark: Настоящее свидание.
Martha: (тихо Джонатону) Джонатан,
позволь ему пойти.
Jonathan: (раздраженно) Ты обещаешь мне
сделать домашнее задание до того, как выйдешь из
дому?
Clark: Клянусь.
Jonathan: Ладно.
Clark: Спасибо, мам.
Марта улыбается, Кларк подходит к
двери.
Jonathan: Когда встретишь Пита, скажи
ему, чтобы перестал гонять по полю, он пугает скот.
***
Фредерик Волден, автор книги, которую
читал Кларк, сидит в кабинете Лекса. День. Входит
Лекс.
Lex: Благодарю, что вы так скоро
приехали, профессор
Frederick: (пожимает ему руку) Не часто
мне предлагают мою еженедельную ставку за 10-минутную
консультацию. Как я уже сказал вашему коллеге, сейчас я
не могу взяться за работу.
Lex: Когда вы сможете начать?
Frederick: В следующим году.
Lex: Я думал, что не позже завтрашнего
дня.
Frederick: В четверг я улетаю в
Чили.
Lex: Уверен, что вы сможете отложить
свою поездку.
Frederick: Если хотите стать лучшим в
какой-либо области, м-р Лутер, научитесь ждать.
Lex: На моем опыте, если хочешь быть
лучшим, просто плати столько, сколько надо.(Протягивает
чек Фредерику)
Frederick: Думаете, богатые люди с
манией величия могут меня заинтересовать своей чековой
книжкой? (Он разрывает чек и бросает это на пол)
Lex: (передает ему конверт) А это вас
заинтересует?
Фредерик открывает конверт и достает
пачку фотографий с пещерой.
Frederick: (перелистывая их) Это
уникально. Это не похоже на туземцев Северной Америки
или даже на Майа, это - (пауза.) Это невероятно.
***
День. Хло работает в Факеле. Входит
Кларк.
Clark: Привет Хло. Ты видела сегодня
Пита? Кажется, его не было в школе.
Chloe: Да, я попросила его помочь мне с
мемориальным выпуском, но он даже не пришел. Почему?
Clark: Он странно себя ведет. Думаю,
что смерть Трэвиса на него так повлияла.
Chloe: Пит пытался помочь ему, но шанса
не было. Может он чувствует себя виновным.
Clark: Он определенно выбрал не тот
путь.
Chloe: Все люди переживают горе по
разному. Мм, есть планы на уикенд?
Кларк пожимает плечами. Хло
просматривает бумаги.
Clark: Ты не знаешь, нашли у Трэвиса
какие-нибудь наркотики?
Chloe: Отчет о вскрытия трупа еще
неокончателен, но они нашли маленькую рану сзади на шеи,
и его надпочечник был необычно увеличен.
Clark: Адреналин дает выброс энергии.
Может, поэтому он прыгнул.
Chloe: Да, но он не был единственным.
Два других подростка на рэйве, один из Грэндвила, другой
из местного колледжа, тоже погибли. Один ласточкой
прыгнул в пустой бассейн, другой обернул свою Короллу
вокруг дерева. Те же самые раны на шее, увеличенный
надпочечник, и такое же экстремальное поведение.
Clark: Выглядит так, будто они хотели
умереть. Что думает полиция?
Chloe: Кто-то предполагает, что это
новый вид наркотика.
(Кларк смотрит на Хло) Ты
думаешь, Пит тоже?
Clark: Не знаю, но ему надо к врачу.
Увидимся позже.
Он уходит.
***
Кларк около Тэлона. Вечер.
Pete: (через улицу) Кларк!
Он сидит в машине.
Pete: Что надо?
Clark: Пит, вылезай. Тебе надо в
больницу, думаю, что что-то случилось с тобой на
вечеринке.
Pete: (смеясь) Конечно, парень! Все
стало отлично.
Пит прыгает на дорогу, прямо навстречу
приближающемуся автобусу. Он подпрыгивает и машет
автобусу.
Clark: Нет!
На супер скорости он пересекает дорогу
и отталкивает Пита.
Clark: Ты в порядке? Ты цел?
Pete: Да! Здорово! Давай еще!
Автобус останавливаются и пассажиры
смотрят, что произошло.
Clark: Тебе нужно к врачу.
Pete: Нет, нет. Я чувствую себя
прекрасно!
Clark: (хватая его за руку) Ты пойдешь
со мной!
Pete: Нет, я не пойду! И если ты
сделаешь еще один шаг, я расскажу всем этим людям твою
тайну. Я предупреждаю. (Кларк начинает тянуть Пита за
собой), Он - инопланетянин! Он - инопланетянин! Я не
вру! Он - инопланетянин! Я говорю правду! Вауууууу!!
(Пит вбегает в толпу) Смотрите! Мой лучший друг
инопланетянин!
Кларк обеспокоено оглядывается по
сторонам.
***
Кларк и Хло входят в пещеры. День.
Clark: Что бы ни случилось с Питом, это
произошло в пещере.
Chloe: Ты собираешься повести его к
врачу?
Clark: Я не могу его найти. Отец звонил
его родителям, но они не видели его целый день.
Chloe: Что конкретно мы ищем?
Clark: Не знаю. Одна моя знакомая
журналистка говорит, что надо всегда все тщательно
проверять.
Chloe: (смеясь) В таком случае, я
проверю здесь.
Clark: Ладно, я посмотрю в других
пещерах.
Хло фотографирует стену и замечает
трещину. Она просовывает руку в трещину, касается
какой-то слизи, и выдергивает руку. Хло наклоняется и
смотрит на трещину.
Frederick: (за ее спиной) Привет! (Хло
резко оборачивается) Сюда нельзя входить. Что вы здесь
делаете?
Что-то вылетает из трещины и проникает
в шею Хлои, она начинает задыхаться..
Frederick: Вы в порядке?
Chloe: Да, прекрасно. (Она снимает
пиджак) Что касается вашего нелепого замечания, люди не
жили в этих пещерах с 20 века. А теперь отстаньте.
Возвращается Кларк.
Clark: Привет, вы Фридерик Волден,
лингвист. Вы написали книгу.
Frederick: Я написал много книг.
Clark: Лекс Лутор нанял вас?
Lex: (входя) Благодаря тебе, Кларк. Я
надеюсь, что профессор Волден переведет эти пиктограммы
для нас. Это поможет усилию по сохранению.
Frederick: Первое правило - никаких
туристов.
Lex: Это мои друзья и я еще не получил
вашего согласия.
Frederick: Мы делаем работу на моих
условиях, и я не разрешаю никого впускать, кроме моих
людей.
Clark: При всем уважением, профессор,
но я нашел эти пещеры.
Frederick: Меня это не волнует, даже
если вы обнаружили Саван Турина, молодой человек.
(Лексу) Если Вы недовольны моими методами, я могу взять
билет на ближайший рейс в Чили.
Lex: (после паузы) Извини, Кларк.
Clark: Лекс, ты не можешь.
Lex: Этот человек один из наиболее
известных лингвистов в мире. Если это - метод, по
которому он работает, мы должны уважать это.
Frederick: (Хлое, которая залезла на
один из выступов) Эй! Слезайте оттуда!
Clark: Пошли, Хло.
Хло спускается, странно смеясь.
Frederick: Что вы смеетесь? (хватая ее
камеру) Мне нужны эти фотографии.
Chloe: (не отдавая) Купите себе
свой.
Frederick: Я серьезно, юная леди.
Chloe: Вы - хитрый лингвист. Почему бы
вам не перевести это? Поцелуйте ... меня ... в
задницу.
Хло выходит. Кларк смотрит на Лекса и
Фредерика, затем выходит за Хлоей.
***
Кларк приходит на чердак, бросает
пальто и рюкзак на землю. День. Вслед за ним входит
Пит.
Pete: Зачем твой отец звонил моим
родителям?
Clark: Пит, успокойся.
Pete: (передразнивая) "Пит, успокойся"
Я думал, ты мне друг.
Clark: Пит, мне кажется, ты болен.
Pete: Для парня, у которого полно
секретов, ты слишком много суешь свой нос в дела
других.
Кларк используя свое рентгеновское
зрение, смотрит сквозь живот Пита и видит, что маленький
подобный слизняку паразит находиться внутри него.
Pete: Ты используешь рентген?
Clark: Пит, что-то внутри тебя. Тебе
надо срочно к врачу.
Pete: Только подойди ко мне.
Clark: Пит, ты пойдешь со мной, хочешь
ты этого или нет!
Pete: Ты думаешь, что имея такую силу,
ты можешь все!? Ошибаешься, я знаю твое слабое
место.
Пит вынимает свинцовую коробочку,
открывает ее, она полна зеленых метеоритов. Кларк
отпрянул в сторону и начал задыхаться.
Pete: Неприятно, ни так ли?
Clark: (падая) О... Пит... Как ты
мог?
Pete: Отступи, если знаешь, что хорошо
для тебя.
Пит закрывает коробку и убегает.
Clark: Пит, вернись!
Пит возвращается.
Pete: Я серьезно! (снова открывает
коробку) Еще раз подойдешь ко мне, и я буду продавать
билеты в ваш подвал!
Кларк, упав на пол, задыхается, пока
Пит не закрывает коробку и не убегает.
***
Фредерик и его команда в пещере. День.
Люди работают на компьютерах, фотографируют и что-то
записывают.
Frederick: Проверьте новый образец
краски хроматографом.
Worker: Да, профессор.
Входит Лекс.
Lex: Я приехал сразу, как получил ваше
сообщение.
Frederick: Вы должны это увидеть. Мы
думаем, что это какой-то вид паразитов.
Он дает Лексу банку с плавающим
неподвижно паразитом.
Frederick: Мы нашли их гнездо позади
одного из глифов. А вот еще.
Он показывает Лексу трещину в стене,
рядом с которой пиктограмма паразитов и какие-то
надписи.
Lex: Вы знаете, что это значит?
Frederick: Нет еще. Мои люди работают
над этим сейчас, но я думаю, что это предназначалось как
некое предупреждение для злоумышленников.
Lex: Они ядовитые?
Frederick: Я не стал рисковать. Мы
разрушили гнездо жидким азотом.
Lex: Не удивлюсь, если Ковачи поместили
их сюда, чтобы защитить рисунки.
Frederick: Возможно.
Lex: У вас есть еще живые экземпляры?
(Фредерик кивает.) Хочу послать их в лабораторию
Метрополиса.
***
Кларк входит в Факел. День.
Clark: Привет Хло. Я хотел -
Он останавливается, увидев хло
целующуюся с каким-то парнем.
Chloe: Не волнуйся, Кларк. Мы
закончили.
Guy: Могу я узнать твой номер?
Chloe: Зачем? Страсть прошла.
Он уходит.
Clark: Кто это?
Chloe: Не знаю. Я встретила его в
коридоре, он показался мне симпатичным, я спросила его,
хочет ли он сделать кое-что для исследовательского
отчета.
Clark: Хло, ты как? Все в порядке?
Chloe: О, Кларк не говори, что ты
ревнуешь. Я думала, что ты смотришь только на Лану. О, я
слышала о вашем свидании. Только тебе, конечно, не
хватило мужества сказать мне об этом.
Clark: Это из-за этого?
Chloe: Не льсти себе, Кларк, я просто
выразила свое мнение. Так, чем могу помочь? (Она кладет
леденец в рот)
Clark: (нервничая) Помнишь, ты говорила
о странной ране на шеи у Тревиса. Я подумал, не мог бы
это быть какой-нибудь паразит?
Chloe: Из какой дыры ты это достал?
Clark: Это немного резко, тебе не
кажется?
Chloe: Да ладно, Кларк. Это не похоже
на тебя, играть в молчалку, когда я рассуждаю логически.
Clark: Это просто подозрение.
Надпочечник Трэвиса был увеличен. Может быть паразит
питается адреналином и становиться все больше и
больше.
Chloe: Эй, Шерлок, а ты не думал, что
его бы нашли при вскрытии?
Clark: Не нашли, если он скрылся через
отверстие в шеи до смерти.
Chloe: Ладно, что я должна сделать?
Clark: Я не могу подойти к Питу ближе,
чем на 50 шагов. Я прошу тебя поговорить с ним.(Хло
внимательно смотрит на него) Хло, извини, если ты
сердишься из-за моего свидания. Я думал, что мы уже
обговорили наши отношения. Просто сейчас я могу думать
только о Пите.
Chloe: Кларк, я все сделаю.
Clark: Будьте у тебя дома. Я приду.
(собирается уходить)
Chloe: Это свидание.
Кларк обернувшись смотрит на Хло, она
облизывает леденец. Он уходит.
***
Кларк входит в Тэлон. Вечер. Лана за
стойкой бара.
Lana: Привет. Ты рано. Не ожидала тебя
увидеть, но я не против. Просто я волнуюсь из-за
свидания.
Clark: Я тоже волновался.
Lana: Почему ты говоришь в прошедшем
времени?
Clark: Лана, я не смогу встретиться с
тобой сегодня. Поверь мне, если бы это был не вопрос
жизни и смерти, я бы никогда не отменил наше
свидание.
Lana: Что случилось?
Clark: Это из-за Пита. Что-то случилось
с ним тогда в пещере. Если он не попадет в больницу, он
может умереть.
Lana: (выходя из-за стойки) Я могу
помочь?
Clark: Хло мне помогает.
Lana: Хорошо.
Clark: Я поступал так с тобой в
прошлом, и я просто хочу, чтобы ты знала, что сейчас
очень веская причина.
Lana: Ничего, мы подождем. Как нибудь
позже?
Растроено смотрят друг на друга. Входят
Пит и Хло.
Chloe: Привет, голубки. Смотрите, кого
я нашла.
Clark: Хло, мы договаривались
встретиться у тебя.
Lana: Пит, как ты себя чувствуешь?
Pete: Отлично, как никогда.
Lana: (взглянув на Кларка) Хм, со слов
Кларка ты уже на смертном одре.
Pete: И ты ему поверила? Ты плохо его
знаешь, Кларк это Кларк.
Пит и Хло смеются.
Lana: (тихо) Думала, что знаю.
Pete: Упс.
Лана уходит в комнату за баром.
Clark: Пит, я хочу помочь тебе.
Pete: Да, да, Кларк, я знаю, что ты
беспокоишься обо мне. Ты мой друг. И я понял, что в
твоем мире зеленое значит стоп. А красное - (он достает
маленький красный камень и кладет Кларку в карман)
Красное значит вперед.
Кларк смотрит на Хло и Пита и его глаза
зажигаются красным. Опасная улыбка появляется на его
губах.
***
Пит, Хло и Кларк смеясь приходят на
чердак. День.
Pete: Мы должны немедленно
повеселиться! Где твои родители?
Clark: Ищут тебя.
Они поднимаются наверх.
Chloe: Так, какие планы ?
Pete: Не знаю, я думал, может доехать
до ущелья Сандерса и прыгнуть в карьер. Если
промахнемся, то Кларк нас поймает.
Clark: Давайте!
Chloe: Да, точно.
Clark: Я серьезно.
Хло недоверчиво смотрит на Кларка.
Pete: Может, расскажем ей все?
Clark: Я удивлен, что она еще не
узнала.
Chloe: Узнала что?
Clark: (улыбаясь, берет биту) Эй Пит,
попробуешь?
Pete: С удовольствием.
Пит берет биту и зайдя за спину Кларка,
бьет его по голове. Бита ломается.
Chloe: Вау!
Pete: Ээ, Кларк, что-то здесь
темно.
Кларк своим термозрением зажигает
фонарь.
Chloe: Как ты сделал -
Clark: (на супер скорости оказывается
сзади Хлои) Сделал что?
Chloe: (шепотом) Кто ты?
Clark: Скажем так, я не отсюда.
Chloe: (Питу) Ты знал?
Pete: Он мой брат... с другой
планеты.
Clark: Видела бы ты сейчас свое
лицо.
Chloe: О, Господи. Здорово. (после
паузы) Ты умеешь летать?
Пит громко смеется.
Clark: Минуточку, может быть я и
инопланетянин, но я не герой комиксов.
Chloe: Значит, если я упаду...
(залезает на перила лестницы) ...ты сможешь поймать
меня?
Clark: Давай.
Хло идет по перилам, затем
поворачивается спиной и падает. Кларк на супер скорости
бежит на первый этаж и ловит ее.
Chloe: Мой герой. Я всегда знала, что
что-то в тебе есть, Кларк Кент.
Входит Лекс.
Lex: Надеюсь, не помешал.
Clark: Помешал. (опускает Хлою)
Chloe: Он знает?
Clark: Нет. Я рассказываю это только
тем людям, которые не наносят мне удар в спину и не
лгут.
Lex: Кларк, мы можем поговорить?
Наедине?
Clark: Я занят.
Pete: Не волнуйся, Кларк. (спускается
по лестнице) Ждем тебя в машине.
Chloe: (подойдя к Лексу) Ты знаешь,
меня всегда поражало, почему такой богатый парень как ты
так и не купил себе хороший парик.
Кларк смеется.
Lex: Что происходит, Кларк? Если бы я
вас не знал, подумал бы, что вы что то приняли.
Clark: (обнимает Лекса) Мы просто
хорошо проводим время. Это не твое дело. Ты когда-нибудь
слышал о телефоне? Мне надоело, что ты вваливаешься как
к себе домой. Это действительно -
Lex: Я пришел поговорить, Кларк. Я
разговаривал с Волденом, но он не уступает.
Clark: Он не уступает или ты не хочешь,
чтобы я приходил в пещеру? Давай, не ври. Ты Лекс Лутер.
Ты платишь парню за работу, он делает то, что ты
говоришь. Разве не так?
Lex: Кларк...
Clark: Я буду ходить в пещеру когда
захочу.
Lex: Это действительно только
доклад?
Clark: Ты хотел бы это знать, не так
ли? Я ухожу. Также, как и ты.
Кларк отталкивает Лекса с дороги.
Lex: Мне нравиться, что ты защищаешь
себя, но не переступи черту.
Clark: Это угроза?
Lex: Это просто дружеский совет.
Clark: Я тоже дам тебе совет. Держись
от меня подальше.
Кларк уходит.
***
Пит, Хло и Кларк на машине Пита гонят
по грязной дороге. День.
Clark: Давай, Пит, быстрее!
Pete: Я гоню, гоню.
Chloe: (смотрит на Кларка через лобовое
зеркало) Эй, Кларк, какой супер силой ты еще
обладаешь?
Clark: Почему бы тебе не перелезть сюда
и не выяснить это?
Хло начинает перелезать на заднее
сидение.
Pete: Эй, эй, эй, это не сутенерский
автомобиль. (смотрит на бедра Хло, когда она перелезает)
Dang, Хло! Я не знал, что у тебя есть такое!
Clark: Смотри на дорогу, Пит.
Клар и Хло целуются.
Pete: Ребята, снимите комнату.
Clark: Что в этом веселого, Пит?
Chloe: О, Пит, я хочу сделать небольшую
остановку перед тем, как мы поедем в ущелье.
Pete: Где?
Chloe: В Тэлоне.
Pete: (смеясь) Да!
***
Кларк и Хло целуются на диване в
Тэлоне. День. К ним подходит официантка.
Waitress: Мм, извините? Привет? Я прошу
вас уйти.
Clark: Мы никуда не пойдем.
Chloe: Да, почему бы вам не вызвать
вашего менеджера?
Официантка уходит.
Clark: Чем ты еще хочешь заняться?
Chloe: Как насчет игры в покер?
Clark: У нас нет карт.
Chloe: Сделаем.
Хло начинает играть воображаемыми
карами. Кларк берет то, что ему раздала Хло.
Clark: Фул Хаус.
Chloe: Роял Флэш.
Она начинает расстегивать пуговицы на
его рубашке, а потом вдруг разрывает ее. Они целуются,
Кларк снимает рубашку и кидает на пол, красный камушек
выпадает из кармана.
Clark: Хло, я не могу сделать это! (он
встает)
Chloe: Что - что случилось? Откуда эти
внезапные Джекил и Хайд? (одевает куртку) Только не
говори мне, что ты подумал о Лане.
Clark: Это не связано с Ланой.
Chloe: У тебя нет совсем никаких чувств
ко мне, Кларк? Всегда если мы рядом, то я слышу только
твои просьбы. "Хло, почему бы тебе не исследовать это?"
или "Хло, найди то?" Я ничто для тебя, я как твоя
персональная поисковая машина, и я устала от этого. Я
хочу тебя, Кларк.
Кларк смотрит сквозь нее рентгеном.
Clark: Хло, в тебе какой-то
паразит.
Chloe: Мне нравится то, как я себя
чувствую. Так может быть мне как раз это и надо?
Проводить больше времени, проживая жизнь, и меньше -
писать о ней.
Она целует его, а когда он отпрянул от
нее, мы видим Лану, смотрящую на них.
Clark: Ла... Лана, это не то, что ты
думаешь.
Лана идет к задней комнате.
Chloe: Да, Лана, это как раз то, что ты
думаешь.
Лана смотрит на них со слезами на
глазах, Хло уходит.
Clark: Лана, я могу объяснить.
Лана не отвечает и уходит в заднюю
комнату.
Кларк выходит вслед за Хло на улицу,
где их ждет Пит.
Clark: Хло, ты не понимаешь. Ты не в
себе. Тебе нужен врач.
Pete: О каком враче речь? Где мой
красный камешек?
Clark: (догадываясь) Пит, как ты сделал
это со мной?
Pete: Расслабься, тебе это необходимо.
А теперь, ребята, давайте поедем к ущелью и прыгнем
наконец.
Clark: (хватая Пита за плечи) Нет, Пит
тебе надо к врачу. Я не могу позволить, чтобы ты
рассказал о -
Пит бьет Кларка кулаком в лицо, Кларк
падает без сознания.
Chloe: Вау! Как ты сделал это?
Pete: У Кларка есть Ахиллесова пята.
(раскрывает кулак, где у него зеленые камни) Может быть
он крутой парень, но и я всегда готов.
Поехали.
Они залезают в машину и уезжают. Выходит
Лана и выливает на Кларка воду из ведра.
Clark: Лана. Где Хло и Пит?
Lana: Не знаю. И если честно, мне все
равно.
Лана уходит, когда она оборачивается,
Кларка уже нет
Пит и Хло подъезжают к ущелью Сандерса.
Они останавливаются на краю скалы.
Pete: Посмотри как высоко.
Chloe: Это будет похоже на полет.
Pete: И зачем нам Кларк?
Chloe: Да, он зануда.
Пит немного отъезжает назад.
Pete: Начинаем!
Chloe: Чего мы ждем? Вперед!
Ваууу!!
Машина быстро едет к краю скалы.
***
Машина с Питом и Хлоей подъезжает к
обрыву. День.
Pete & Chloe: Aaaaaaa!!!
Они смеются и кричат, когда машина
пикирует со скалы. Когда машина приближается к земле,
появляется Кларк, ловит ее и ставит на землю.
Pete: Здорово! Это было страшно!
Chloe: Это было страшно! Кларк, давай
еще раз!
Clark: Веселье закончилось.
***
Кларк в больнице у Хлои. Вечер.
Chloe: Привет.
Clark: Как себя чувствуешь?
Chloe: Наконец то попала на стену
аномалий.
Clark: Поздравляю.
Chloe: Я слышала, что они вытащили из
меня эту штуку. Я могу увидеть как она выглядит?
Clark: Лучше не надо.
Chloe: Так ужасно?
Clark: Даже хуже.
Chloe: Как Пит?
Clark: С ним все хорошо.
Chloe: Я рада.
Clark: Ты помнишь, что случилось?
Chloe: Мм, мы были в пещере,
разговаривали с противным профессором, а потом я
оказалась в больнице. Это все. (Кларк облегченно кивает)
А что, я пропустила что-то интересное?
Clark: Нет, ничего интересного. Рад,
что ты в порядке.
Chloe: Я тоже.
В палату входит Лана с цветами
Lana: О, я зайду позже.
Clark: Лана, я уже ухожу. (Хлое) Я еще
приду попозже?
Chloe: Обещаешь?
Clark: Да. (Кларк подходит к двери и
останавливается около Ланы) Лана, извини.
Lana: Я пришла сюда навестить мою
подругу, Кларк, а не тебя.
Кларк выходит.
Chloe: Привет.
Lana: Привет. (кладет цветы на
стол)
Chloe: Спасибо.
Lana: С возвращением.
Chloe: Я действительно не все помню, но
у меня такое чувство, что мне следует пред тобой
извиниться.
Lana: Скажем так, ты была не в
себе.
Chloe: Итак, я догадываюсь, что ваше
свидание не состоялось. Это я виновата?
Lana: Поверь мне, Кларк сам
виноват.
Chloe: Что случилось?
Lana: Ну - я застала его целующимся с
другой девушкой.
Chloe: Правда?
Lana: Да.
Chloe: Что за девушка?
Lana: (после паузы) Я не узнала ее.
***
Джонатан, Кларк и Марта в столовой.
Вечер.
Jonathan: Кларк, ты уверен, что Хлоя
ничего не помнит?
Martha: Не могу поверить, что Пит
подсунул тебе красный метеорит.
Clark: Это не его вина.
Jonathan: Кларк, но он знает твое
слабое место, и это пугает нас.
Входит Пит.
Pete: И меня тоже, мистер Кент.
Martha: Пит, здравствуй. Ты в
порядке?
Pete: Да, все нормально. Послушайте,
мне очень жаль, что случилось. Я ничего не помню, но
Кларк мне рассказал. И если вы мне скажете, что не
хотите больше разговаривать со мной, я пойму.
Martha: Пит, мы знали о риске, когда
Кларк рассказал тебе свой секрет. Мы всегда волновались,
что взвалили на тебя такую тайну, но теперь уже ничего
не исправишь.
Jonathan: И вообще все ошибаются.
Главное, что ты жив, здоров и ты все еще член нашей
семьи.
Clark: Хочешь ты этого или нет.
Pete: Спасибо.
***
Фредерик входит в кабинет Лекса.
День.
Lex: Профессор, я только что
разговаривал с лабораторией в Метрополисе.
Frederick: Анализ сделан, я возьму
это.
Lex: Физиология этих существ уникальна.
Такого ДНК нет на земле.
Frederick: Вы предполагайте, что эти
существа имеют иноземное происхождение?
Lex: Я надеюсь, символы на стене
ответят на все вопросы.
Frederick: Тогда лучше я продолжу
работу.
Lex: Перед тем как вы продолжите
работу, боюсь, вам придется пойти на некоторые
уступки.
Frederick: Мы уже оговорили мой
гонорар.
Lex: Я не о деньгах. Вы должны
разрешить Кларку Кенту свободный доступ в пещеры.
Frederick: Чем же вас так очаровал этот
парень?
Lex: Моя интуиция подсказывает мне, что
Кларк знает об этих пещерах больше, чем говорит.
***
Лана в Тэлоне. Вечер. Входит Кларк с
пиццей и розой.
Lana: Что это?
Clark: Моя жалкая попытка извиниться? Я
был временно не в себе.
Lana: Кларк, не надо быть гением, чтобы
понять, что вы с Хлоей все еще испытываете друг к другу
чувство.
Clark: Лана, Хлоя и я просто
друзья.
Lana: Видимо, очень близкие друзья.
(идет к бару)
Clark: (кладет пиццу и идет за ней)
Лана, это не правда.
Lana: Кларк, ты не можешь мне врать о
том, что я сама видела. Будь сам с собой честен, я знаю
почему Хло тебя поцеловала, но почему ты ей
ответил.(Кларк молчит)
Кларк кладет розу на стол и тихо
уходит. Лана берет розу, нюхает ее и выбрасывает в
корзину.